605 Short

605 Short 真鍮鏡面仕上げ（真鍮メッキ、クリアメッキ）

ディスク直径 60mm / チューブ φ5mm × 35mm

花器の口に載せ、花を支えるためのプロダクト。花器の中に入れることもできます。 チューブが茎を受けとめ、ディスクが器の口を覆う。 水面のような揺らぎのあるテクスチュアを施した鏡面仕上げ。 花器は付属しません。 ハンドメイドのため個体差があります。

605 Short Brass, mirror finish (brass plating, clear coating)

Disc diameter 60mm / Tube φ5mm × 35mm

A product placed on the rim of a vessel to support flowers. It can also be placed inside the vessel. The tube holds the stem; the disc covers the opening. Mirror-finished with a water-surface-like texture. Vessel not included. Handmade — slight variations in each piece.

【受注生産と発送時期】 当ブランドの商品はすべて受注生産です。ご注文確定後、職人が一点ずつ制作を行うため、**商品の発送までに通常3〜5週間（土日祝を除く営業日ベース）**お時間をいただきます。

【お届けまでの目安】

• 国内配送： 発送から約1〜3日

• 海外配送（EMS）： 発送から約5〜8営業日

※制作期間と配送期間を合わせ、お手元に届くまで国内は約1ヶ月、海外は約1〜1.5ヶ月が目安となります。

【注意事項】 年末年始、お盆、大型連休等の期間は、生産および配送スケジュールの都合上、通常よりお時間をいただく場合がございます。大幅な遅延が発生する場合は、個別にご連絡いたします。